ADVENTCALENDAR 2018

DSCF6645-21

🇩🇪  Habt Ihr schon alle Adventskalender gekauft, oder fällt Euch die Entscheidung noch schwer aufgrund der Vielzahl an schönen Adventskalender?  Jeder Adventskalender hat etwas für sich. Ich habe mich dieses Jahr  wieder für einen Beauty Adventskalender von Douglas entschieden, der etwas Make-up, viele Pflegeprodukte und auch nützliche Accessoires enthält. Aber auch hier hat Douglas eine breite Auswahl, bei der man sich erst einmal klar werden muss, was man in seinem Adventskalender habe möchte.  Zusätzlich möchte ich Euch dieses  Jahr auch einen Adventskalender für Herren vorstellen.

Damit ihr bei der Masse an Adventskalendern nicht den Überblick verliert, habe ich hier auf meinem Blog eine Übersicht mit den  interessantesten Adventskalendern was  „Preis – Leistung“  betrifft erstellt.

Also für alle, die sich auch dieses Jahr für einen Beauty Adventskalender entscheiden möchten, habe ich hier ein paar Infos für Euch.

 

🇺🇸  Have you already bought all Advent calendars, or is the decision still difficult because of the multitude of beautiful Advent calendars?  Each Advent calendar has something for itself. This year I have again decided on a Beauty Advent calendar from Douglas, which contains some make-up, many care products but also useful accessories. But here, too, Douglas has a wide selection, where you first have to realize what you want in your Advent calendar.  This year I would also like to introduce an Advent calendar for men to you.

So that you don’t lose the overview with the mass of Advent calendars, I created here on my blog an overview with the most interesting Advent calendars concerning „price – performance“.

So for all of you who would like to decide for a Beauty Advent Calendar this year, I have some information for you here.

DSCF5557-5

🇩🇪  Wenn Ihr mehr oder fast ausschließlich Make-up Produkte hinter den 24-Türchen finden möchtet, hat Douglas die türkise Variante des Douglas Lovely Adventskalenders geschaffen. Er beinhaltet fast ausschließlich Schminkutensilien der Douglas Eigenmarke wie Lippenstifte, Lidschatten, Nagellacke und weitere nützliche Utensilien. Für 19,99 Euro eine gute Variante.

Eine weitere Möglichkeit ist der Douglas Luxery Adventskalender. Dieser beinhaltet wie der Name schon sagt überwiegend luxeriöse Kosmetik – und Pflegeprodukte der Douglas Eigenmarke für 39,99 Euro.

Wenn Ihr ausschließlich 24 Gesichtspflegeprodukte wie Masken, Seren und Ampullen möchtet, dann kommt Ihr beim Douglas Lovely Skincare Adventskalender bestimmt auf Eure Kosten. Der Kalender beinhaltet Produkte der Douglas Eigenmarke und kostet ebenfalls 19,99 Euro.

 

🇺🇸  If you want to find more or almost exclusively make-up products behind the 24 doors, Douglas has created the turquoise version of the Douglas Lovely Advent calendar. It contains almost exclusively make-up utensils of the Douglas own brand such as lipsticks, eye shadows, nail polishes and other useful utensils. A good variant for 19.99 Euro.

Another option is the Douglas Luxery Advent Calendar. As the name suggests, this includes predominantly luxurious cosmetics and care products from the Douglas private label for 39.99 euros.

If you only want 24 facial care products such as masks, serums and ampoules, then the Douglas Lovely Skincare Advent Calendar will certainly get your money’s worth. The calendar includes Douglas own-brand products and also costs 19.99 Euro.

DSCF5742-4

🇩🇪  Ich persönlich habe mich dieses Jahr für den Douglas Lovely Adventskalender entschieden. Er ist vollgepackt mit 24 Produkten aus der Douglas Collection und hat wie die anderen Douglas Adventskalender auch ein sehr ansprechendes Design – was ihn schon alleine zum optischen Hingucker macht. Vor allem – er kann bequem aufgestellt werden. Dieser Kalender enthält sowohl Pflege wie Make-up Produkte und verschiedene nützliche Accessoires.

🇺🇸  Personally, I have chosen the Douglas Lovely Advent Calendar this year. It is packed with 24 products from the Douglas Collection and, like the other Douglas Advent calendars, also has a very appealing design, making it a visual eye-catcher in itself. Above all – it can be set up comfortably. This calendar contains both care and make-up products and various useful accessories.

DSCF6639-5

Er beinhaltet / It contains :

🇩🇪   1.Essential Hand Creme (10 ml), 2. Essential Feuchtigkeitsspendende Körpermilch (10 ml), 3.Home Spa Pflegende Handcreme (30 ml), 4. Home Spa Regenerierente Körperlotion (30 ml

🇺🇸   1.Essential Hand Cream (10 ml), 2. Essential Moisturizing Body Milk (10 ml), 3. Home Spa Care Hand Cream (30 ml), 4. Home Spa Regenerating Body Lotion (30 ml)

DSCF6622-4

🇩🇪   5.Augenkonturenstift Mini (0,6 g), 6. Volume Obsession Mascara black (9 ml), 7. Mini Schwammaplikatoren (2 Stück), 8. Mini Pinzette

🇺🇸   5.Eye contour pen mini (0,6 g), 6. Volume obsession mascara black (9 ml), 7. Mini sponge applicators (2 pieces), 8. Mini tweezers

DSCF6603-3

🇩🇪   9.Transparente Duschhaube, 10. Les Delices Duschgel (100 ml), 11. Les Delices sprudelnde Badetablette, 12. Home Spa Sprudelnde Badetablette, 13. Zellulose Schwamm in Sternform, 14.transparenter leerer Mini Tiegel (10 ml)

🇺🇸   9.Transparent shower cap, Les Delices shower gel (100 ml), 11. Les Delices bubbling bath tablet, 12. Home Spa bubbling bath tablet, 13. Star-shaped cellulose sponge, 14. Transparent empty mini jar (10 ml)

DSCF6524-3

🇩🇪   15.Essential Feuchtigkeitsspendende Gesichtsmaske (12 ml), 16. Essential Reichhaltige Gesichtsmaske (12 ml)

🇺🇸   15.Essential Moisturizing Face Mask (12 ml), 16. Essential Rich Face Mask (12 ml)

DSCF6491-4

🇩🇪   17.Nagellack No. 82 – Daddy Wood (10 ml), 18. Nagellack No. 90 – Don´t Explain (10 ml), 19. Nagellack No. 84 – Into the Rock (10 ml), 20. Mini Zehentrenner, 21. Mini Nagelknipser, 22. Mini Nagelfeile (5 Stück), 23. Nagelbürste , 24. Mini Nagel-Polierfeile

🇺🇸   17.Nail Polish No. 82 – Daddy Wood (10 ml), 18. Nail Polish No. 90 – Don´t Explain (10 ml), 19. Nail Polish No. 84 – Into the Rock (10 ml), 20. Mini Separator, 21. Mini Nail Clipper, 22. Mini Nail File (5 pieces), 23. Nail Brush, 24. Mini Nail Polishing File

 

🇩🇪   So, und wie versprochen stelle ich Euch dieses Jahr auch einen Adventskalender für Herren  vor. So wie wir Frauen unsere Vorlieben in Bezug auf einen Adventskalender haben, haben es die Herren bestimmt auch. Bei Herren gibt es natürlich auch Adventskalender die das Hobby betreffen, etwas Kulinarisches oder ebenfalls Pflegeprodukte.

Für Herren gibt es beispielsweise den Adventskalender von ASOS. Er beinhaltet neben Bartpflegeprodukten auch Pflegeprodukte für Gesicht und Haare. Preislich liegt der Kalender bei etwa 35 Euro.

Dann gibt es noch den Adventskalender von Georgio Armani. Hier verstecken sich hinter den 24 Türchen kleine Luxus Pflegeprodukte für den Preis von etwa 45 Euro.

 

🇺🇸   So, and as promised I present you this year also an Advent calendar for men. Just as we women have our preferences with regard to an Advent calendar, men certainly have it too. With men there are of course also Advent calendars which concern the hobby, something culinary or also care products.

For men, for example, there is the Advent calendar from ASOS. In addition to beard care products, it also contains care products for face and hair. The price of the calendar is around 35 euros.

Then there is the Advent calendar by Georgio Armani. Behind the 24 doors there are small luxury care products for the price of about 45 Euro.

DSCF4019-3

🇩🇪   Ich habe mich für meinen Bruder, für den „Balea Men“ Adventskalender von dm entschieden, da er selbst nie weiß welchen er wählen soll. Er beinhaltet 23 Pflegeprodukte und 1 Mini Taschenlampe. Die Hautpflegeprodukte aus der Balea Men Serie sind bis auf zwei Produkte und der Taschenlampe,  alle vegan. Duschgels, Shampoo und Schaumbäder runden den Kalender ab.

🇺🇸   I have decided for my brother, for the „Balea Men“ Advent calendar from dm. It contains 23 care products and 1 mini torch. The skin care products from the Balea Men series are all vegan except for two products and the flashlight. Shower gels, shampoo and foam baths complete the calendar.

DSCF4043-3

Er beinhaltet / It contains:

🇩🇪   1.Cremedusche Bratapfel (50 ml), 2. Duschgel Gin Tonic (50 ml), 3. Cremedusche Aprés Ski (50 ml), 4. Duschgel Arctic Ice (50 ml), 5. Duschpeeling Vulkanstein (50 ml), 6. Winter Schaumbad (50 ml), 7. Waschgel (20 ml), 8. Duschgel Polar Breeze (50 ml)

🇺🇸   1.Cream shower baked apple (50 ml), 2. Shower gel gin tonic (50 ml), 3. Cream shower aprés ski (50 ml), 4. Shower gel arctic ice (50 ml), 5. Shower peeling volcanic stone (50 ml), 6. Winter foam bath (50 ml), 7. Wash gel (20 ml), 8. Shower gel polar breeze (50 ml)

DSCF4130-3

🇩🇪   9.24h Feuchtigkeitscreme (20 ml), 10. 3in1 Creme (20 ml), 11. Nachtcreme (20 ml), 12.Augenpflege Creme ( 20 ml), 13. Outdoor Protection Gesichtspflege (20 ml)

🇺🇸   9.24h moisturizing cream (20 ml), 10. 3in1 cream (20 ml), 11. Night cream (20 ml), 12. Eye care cream (20 ml), 13. Outdoor protection face care (20 ml)

DSCF6907-3

🇩🇪   14.Winter Protect Shampoo ( 50 ml), 15. Entspannungs – Gesichtsmaske (2 x 8 ml), 16. Vulkanstein Peeling & Maske 5in1 (2×8 ml), 17. Fresh Peeling Gel (20 ml)

🇺🇸   14.Winter Protect Shampoo ( 50 ml), 15. Relaxation Face Mask (2 x 8 ml), 16. Volcanic Stone Peeling & Mask 5in1 (2×8 ml), 17. Fresh Peeling Gel (20 ml)

DSCF4183-3

🇩🇪   18.Winter Handcreme (20 ml), 19. Freeze Styling Gel (20 ml), 20. Aqua Lotion (20 ml), 21.Bodyspray (50 ml), 22. Bodylotion Winterpflege (50 ml), 23. Haar & Bart Conditioner (50 ml), 24.LED Mini Taschenlampe

🇺🇸   18.Winter Hand Cream (20 ml), 19. Freeze Styling Gel (20 ml), 20. Aqua Lotion (20 ml), 21. Body Spray (50 ml), 22. Body Lotion Winter Care (50 ml), 23. Hair & Beard Conditioner (50 ml), 24. LED Mini Flashlight

 

🇩🇪   Ich hoffe, ich habe Euch auch dieses Jahr mit meinen Vorschlägen und Tipps rund um den Adventskalender etwas bei Eurer Entscheidung helfen können. Nun wünsche ich Euch viel Spaß bei Eurem Adventskalender. Falls Ihr noch mehr Auswahl zu Adventskalendern braucht, dann schaut doch einfach  auf www.mein-adentskalender.de vorbei. Hier findet Ihr nicht nur Beauty Adventskalender sondern noch viele andere.

🇺🇸   I hope I have been able to help you with my suggestions and tips for the Advent calendar this year. Now I wish you a lot of fun with your advent calendar. If you need even more selection to Advent calendars, then look nevertheless simply on www.mein-adentskalender.de vorbei. Here you will not only find Beauty Advent Calendars but many more.

 

Your Princess.sosi 💋

Published by

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s