Reading fun

Werbung / Advertisement

IMG_6118

🇩🇪   Hallo Ihr Lieben, habt Ihr schon Weihnachtsgeschenke eingekauft? Ich ehrlich gesagt noch nicht, aber ich muss mir jetzt auch ernsthaft Gedanken machen, was ich schenken möchte. FĂĽr Euch habe ich heute eine super Geschenkidee, fĂĽr alle die gerne lesen und/oder auch mal ein auĂźergewöhnliches Buch lesen möchten. Ich möchte Euch hier drei wunderschöne BĂĽcher vorstellen.  Es sind zwei Romane und ein ganz besonderer ReisefĂĽhrer. Der eine  Roman  heiĂźt“Bossman“ und der andere „Sternenwinternacht“.  Bei dem Roman „Bossman“ flogen  die Seiten nur so an mir vorbei, da mich dieses Buch mit Witz aber auch Emotionen gefesselt hat. Dieses Buch deckt viele Fassetten ab und ist ebenso fesselnd wie amĂĽsant. Mit den frechen Dialogen und den anzĂĽglichen Momenten ist das Buch super gemacht. Man kann eigentlich gar nicht mehr aufhören zu lesen. Ich weiĂź nicht wie es Euch geht, aber manche BĂĽcher hat man sehr viel schneller gelesen als andere. Und Bossman ist definitiv so ein Buch mit dem man schnell durch ist, weil man einfach weiter lesen möchte.

Das Buch „Sternenwinternacht“ ist eine Weihnachtsgeschichte voller Romantik und Emotionen. Das Buch handelt von einer schicksalhaften und dramatischen Liebesgeschichte. Es ist etwas anspruchsvoller zum Lesen, löst aber dann doch evtl. Missverständnisse gegen Ende hin auf. Das dritte Buch heiĂźt „Atlas Obscura“. Dieses Buch ist zwar zum ersten Mal 2016 veröffentlicht worden, hat aber den Weg zu mir erst jetzt geschafft. Bei seinem Buchtitel denkt man in erster Linie an einen Atlas und vielleicht an einen ReisefĂĽhrer. Aber es ist ein sehr auĂźergewöhnliches Buch, wie ich finde. Es lädt zum Lesen und Träumen ein. Ich wurde regelrecht in eine andere Welt entfĂĽhrt und besuchte auf meiner Reise durch das Buch ganz auĂźergewöhnliche Orte.

🇺🇸   Hello dear ones, have you already bought Christmas presents? Honestly, I haven´t yet, but I have to think seriously about what I want to give. For you today I have a great gift idea, for all those who would like to read an extraordinary book. I would like to introduce you to three beautiful books. There are two novels, one is called the novel „Bossman“ and the other one is called „Sternenwinternacht“. With the novel Bossman, the pages flew past me, because this book captivating as it is amusing. With the cheeky dialogues and suggestive moments, the book is captivating. I don´t know how you are, but some books have been read much faster than others. And Bossman is such a book that you can quickly get through because you just want to read on.

The book „Sternenwinternacht“ is a Christmas story full of romance and emotions. The book is about a fateful and dramatic love story. It is more appealing to read, but then resolves possible misunderstandings towards the end. This third book is called „Atlas Obscura“. This book was published for the first time in 2016, but it is only now that it has made its way to me. The title of his book is primarily reminiscent of an atlas and perhaps a travel guide. But it´s very unusual book, I think. It invites you to read and dream. The reader is taken to a different would as he visits and gets to know very unusual places on his journey through the book.

🇩🇪   Über 700 wundersame Orte mit mehr als 600 wunderschönen Fotographien gibt es in diesem Buch zu bestaunen. Bei jedem Ort ist die Adresse angegeben unter der man diesen Ort in dem entsprechendem Land findet. Ich musste beim stöbern bereits feststellen, dass ich schon einmal an dem ein oder anderen Ort gewesen bin.  Allerdings beschränkt sich das bei mir nur auf vereinzelte Museen. Diese Buch zeigt wie wunderbar komisch eigentlich unser Welt an manchen Orten in Wirklichkeit ist. Neben den fantastischen Bildern gefallen mir  vor allem die kurzen Texte.

🇺🇸   More than 700 wondrous places with more than 600 beautiful photographs can be admired in this book. For each place the address is given unter which it can be found in the particular country. I had to realize that I´ve already been to the one or other place that the book describes. However, this is only limited to a few museums. This book shows how wonderful and funny our world is in reality in some places. Apart from the fantastic pictures I am fascinated by the short texts.

IMG_6159

🇩🇪   Das wichtigste ist allerdings in diesen kurzen Texten enthalten und damit ausreichend. Ich bin froh, wenn so wunderschöne Bilder nicht immer zu überladen mit Text gestaltet werden. Denn so schmökere ich viel lieber in so einem Buch. Nicht, dass ich nicht lesen möchte, aber so ein Buch lädt mich einfach zum Staunen und Schmökern ein. Oder kennt Ihr etwa schon das Schnarch-Museum in Alsfeld (Leine), oder das geheime Grab im Betonpfeiler der Severinsbrücke in Köln? Oder habt Ihr schon im Park der Ungeheuer in Bomarzo (Italien) oder die Puppeninsel besucht und seit auch schon auf den Stufen des Quinta da Regaleira bei Lissabon gelaufen? Ich jedenfalls habe diese außergewöhnlichen Orte in diesem Buch zum Ersten mal gesehen. Und manche Orte sind auf jeden Fall eine Reise wert.

🇺🇸   However, the most important is preserved in these short texts and thus sufficient. I am glad when such beautiful pictures are not always overloaded with text. Because that´s how I love to browse a book like that. Not that I don´t want to read, but such a book invites you to marvel and browse. Or do you already know something about the Snoring Museum in Alfeld (Leine) or the secret grave in the concrete pillar of the Severinsbrücke in Cologne? Or have you already visited Bomarzo in the park of the monsters in Bomarzo (Italy) or Island of Puppets and walked on the steps of the Quinta da Regaleira near Lisbon? Anyway, I saw these extraordinary places for the first time in this book. And some places are definitely worth a visit.

Processed with Rookie CamProcessed with Rookie Cam

🇩🇪   Ich habe mit diesem Buch sehr viel interessantes und neues auf unserer Welt kennengelernt. Zudem bin ich mir sicher, dass ich es immer wieder in die Hand nehmen werde um darin zu blättern und etwas neues zu entdecken. Gut gefallen hat mir vor allem, dass sich das Buch nicht nur mit bestimmten Orten wie Kultstätten beschäftigt, sondern man auch verrückte Museen, Bauwerke, usw. kennenlernt. Bei den Orten und Dingen handelt es sich um eine sehr abwechslungsreiche Zusammenstellung von Kuriositäten. So findet man auch Naturwunder, religiöse Stätten, kulturelle Ereignisse und auch wundersame Gegenstände in dem Buch. Es gibt Erläuterungen zum Hintergrund der Geschichte oder der Funktionsweise der Gegenstände.

🇺🇸   I got to know a lot of interesting and new things about our would with this book. In addition, I am sure that I will take it into my hands again and again, leafing through it and discovering something. I particularly liked the fact that the book not only deals with certain places such as places of worship, but also gets to know crazy museum, buildings, etc. It is also a great way to get to know people. The places and things are a very varied collection of curiosities. The book also contains natural wonders, religious sites, cultural events and miraculous objects. There are explanations about the background of the story or the way the objects work.

Processed with Rookie Cam

Processed with Rookie Cam

🇩🇪   Der „Atlas Obscura“ hat rund 450 Seiten. Die Schwerpunkte dieses Buches bilden Europa und die USA. Aber auch der Rest der Welt kommt nicht zu kurz. Ob es nun Kurioses auf den karibischen Inseln oder die WĂĽste im ewigen Eis ist, so kann jeder etwas auĂźergewöhnliches und interessantes, ĂĽberraschendes und mysteriöses entdecken. Mich hat das Buch voll in den Bann gezogen, Auf den wunderschön gestalteten Seiten erkennt man erst einmal wie vielfältig und schön aber auch wundersam unsere Welt sein kann.

🇺🇸   The „Atlas Obscura“ has about 450 pages. The book focuses on Europe and the USA. But also the rest of the word is not neglected. Whether it is a curiosity on the Caribbean islands or the desert in the eternal ice, everyone can discover something extraordinary and interesting, surprising and mysterious. I was completely fascinated by the book. On the beautifully designed pages you can see how versatile and beautiful but also miraculous our world can be.

IMG_6115_Facetune_30-11-2017-08-38-32

🇩🇪   Dieses Buch ist ein schönes und gleichzeitig informatives Highlight zu Weihnachten. Egal ob zum Verschenken oder zum selber Schenken. Wer weiß, vielleicht besucht Ihr bei Eurem nächsten Urlaub einen dieser in dem Buch beschriebenen Orte? Wenn ja, lasst es mich wissen. Ich hoffe ich habe jetzt Eure Neugier geweckt und wünsche Euch viel Spaß beim Stöbern.

🇺🇸   This Book is a beautiful and at the same time informative highlight for Christmas. No matter if you want to give it as a present or to give it yourself. Who knows, maybe you will visit one of these places during your next vacation? If so, please let me know. I hope I have aroused your curiosity and wish you a lot of fun while browsing.

Yours Princess.sosi

 

Published by

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ă„ndern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ă„ndern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ă„ndern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ă„ndern )

w

Verbinde mit %s