Advent Calendar 2017

IMG_6033

🇩🇪   Heute möchte ich Euch meine Adventskalender für dieses Jahr vorstellen. Ich habe drei Stück für Euch in Bezug auf Inhalt und Preis-Leistungs-Verhältnis verglichen. Habt Ihr schon Euren Adventskalender? Falls nicht wird es wahrscheinlich Zeit, bevor sie ausverkauft sind. Oder könnt Ihr Euch dieses Jahr nicht so richtig entscheiden? Jeder Adventskalender hat etwas für sich und Geschmäcker sind bekanntermaßen auch verschieden. So hat jeder von uns seine eigene Vorstellung, was in seinem Adventskalender sein soll. Damit Ihr in der Masse nicht den Überblick verliert, stelle ich Euch jetzt meine Kalender vor. Da ich ein großer Fan von Cremes und Masken bin, entschied ich mich dieses Jahr wieder für einen Douglas Adventskalender. Im Vergleich dazu möchte ich den Adventskalender von Balea aus dem Dm und einen Wellness-Adventskalender der Firma Roth aus dem Internet noch testen. Vielleicht hilft Euch mein Vergleich bei Euren Kaufüberlegungen weiter. Aber nun möchte ich Euch endlich zeigen, was die Kalender enthalten.

Processed with Rookie Cam

🇺🇸   Today I would like to present my advent calendars for this year. I have compared three pieces for you in terms of content and value for money. Do you already have your Advent calendar? If not, it´s probably time to sell them out. Or can´t you make up your mind this year? Every Advent calendar has something for itself and tastes are known to be different. Each of us has his or her own idea of what is to be in his or her Advent calendar. So that you don´t loose the overview in the masses, I would like to introduce you to my calendars. As I am a big fan of creams and masks, I decided  this year again for a Douglas Advent calendar. In comparison, I would like to test the Balea Advent calendar from the dm and a Roth wellness advent calendar from the Internet. Maybe my comparison will help you with your purchase considerations. But now I want to show you what the calendars contain.

Processed with Rookie Cam

IMG_5343

Processed with Rookie Cam

🇩🇪   Der Douglas Adventskalender enthält folgende tolle Produkte:

🇺🇸   The Douglas Advent Calendar contains the following great products:

  • Isadora Ultra Matt Liquid Lipstick Special Size No 1 Nude Attitude
  • Douglas Blender Sponge
  • Douglas Essential Hydrating Gloves Feuchtigkeitsspendende Handschuhe
  •  Hej Organic Face Fluid
  • Douglas 2-in 1 Nail Polish Bose & Topcoat
  • Face Love Santa Claus Bio Cellulose Fleece Mask
  • Toni Gard My Honey Shower Gel
  • Douglas Lipliner Bois de Rose
  • Douglas Home Spa Fizzing Bath Cube Harmony of Ayurveda
  • Ariana Grande ARI Eau de Parfum Miniatur
  • Invisiboble Original The Tracless Hairring
  • Douglas Essential Hydrating Mask
  • Dayton Rich Cream
  • Douglas Sun Self Tanning Tissue
  • Douglas Essential Gentle Make-up Remover Eyes & Lips
  • Douglas Mini Black Pencil
  • Annayake Kimitsu for her Eau de Parfum Rollerball
  • Artemis Skin Aquatics Moisturising Cleansing Gel
  • Eos Lipstick Vanilla Bean
  • Douglas Home Spa Reavel Shower Gel Breath of Amazona
  • Dayton Cayn Mask
  • Douglas Classic Nail Polish Heartbreak – Red
  • Annayake Anti-Wrinkle Refecting Serum
  • Toni Gard My Honey Eau de Parfum Purse Spray

Processed with Rookie CamProcessed with Rookie CamProcessed with Rookie CamProcessed with Rookie Cam

🇩🇪   Nun zum Vergleich der Inhalt vom Balea Adventskalender:

🇺🇸   Now the compare the Advent calendar of Balea:

  • Cream shower Magic Winter with violett and raspberry fragrance
  • Washing gel and eye make-up remover 2in1 Magic Winter
  • Face Cream Magic Winter
  • Winter Night Cream
  • Hair Butter Magic Winter
  • Cream Shower Magic Winter with Gingerbread Scent
  • Hand and Nail Balm Magic Winter
  • BB Cream Magic Winter
  • After Sport Mask Magic Winter
  • Deep Cleaning Magic Winter
  • Bodylotion Magic Winter with Chai Latte Scent
  • Food butter Magic Winter
  • Shampoo peeling Magic Winter
  • Bodylotion Magic Winter with vanilla ice cream fragrance
  • Aqua Lotion Magic Winter
  • Pampering Mask Magic Winter
  • Refreshment and Make-up Fixier Spray Magic Winter
  • Lip peeling Magic Winter
  • Overnight Hair Mask Magic Winter
  • Selfie Ready Cream Magic Winter
  • Cream shower Magic Winter with orange and cinnamon fragrance
  • Press towel 100% cotton

IMG_6038

Processed with Rookie Cam

IMG_6040

🇩🇪   Zum Schluss noch der Inhalt vom Wellness-Adventskalender, er enthält folgende Produkte:

🇺🇸   Finally, the wellness advent calendar, it contains the following products:

  • Badefizzer „Star“
  • Bath confetti
  • Bath pearl
  • Badefizzer „fir tree“
  • Badesoap „Star“
  • Badesoap „Snowflake“
  • Foot cream
  • Bath gel
  • Lip balm
  • Bath salts
  • Foam Bath
  • Massage oil
  • Hand & Body Cream
  • Massage Glove
  • Shower sponge
  • Pumice stone
  • Loofah Sponge
  • Bath scrub
  • Milk bath
  • Scented candle
  • Voucher for music download

🇩🇪   So nun wisst Ihr was sich hinter den Türchen der einzelnen Adventskalender versteckt. Nun müsst Ihr Euch selbst entscheiden. Ich habe hier ganz klar zwei Favoriten die ich Euch nur empfehlen kann. Das ist der Adventskalender von Douglas und der von Balea. Der Wellness-Adventskalender hat mich richtig enttäuscht, muss ich sagen. Hier hatte ich mir mehr erwartet und erhofft.  Die beiden anderen gehen ganz klar als Sieger aus meinem persönlichen Vergleich heraus. Aber was habt Ihr für Adventskalender dieses Jahr? Viel Spaß mit Euren Adventskalender!

🇺🇸   So now you know what is hidden behind the doors of the individual Advent calendars. Now you have to decide, because the advent calendars will be gone soon. I clearly have two favorites that I can only recommend to you. This is Douglas´s Advent calendar and that of Balea from the dm. The Wellness Advent calendar has really disappointed me, I have to say. Here I expected and hoped for more.  The other two are clearly the winners out of my personal comparison. But what are your advent calendars for this year? Have fun with your Advent calendar!

Yours Princess.sosi

 

Published by

Eine Antwort auf „Advent Calendar 2017

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

w

Verbinde mit %s