Der beste Beauty Blender – The amazing Silisponge®

Processed with VSCO with s1 preset

🇩🇪In meinem heutigen Blogpost geht es um den Silisponge®. Ich muss zugeben, dass der Anblick des Silisponges im ersten Moment etwas gewöhnungsbedürftig für mich war. Aber das Beauty Tool ist eine echte Sensation – finde ich. Jeder von uns hat bestimmt schon verschiedene Beauty Blender ausprobiert. Bei herkömmlichen Beauty Blendern kam ich zu keinem so gleichmäßigen Ergebnis wie mit dem Silisponge. Umso mehr habe ich mich gefreut als ich den Silisponge® testen durfte. Vielen Dank dafür!!! 🙂

🇺🇸My blog post today is about the Silisponge®. I must admit that at the first moment the sight of the Silisponges was a bit strange to me. But the beauty tool is a real sensation – so I think. Everyone of us has already tried different beauty blender. With conventional beauty blenders I came to no even results. The more I was happy when I was allowed to test the Silisponge®. Thanks a lot for this!!! 🙂

🇩🇪The amazing Silisponge verspricht, dass das Produkt aus reinem unbehandeltem Silikon (medical-grade) hergestellt wird. Jeder einzelne Silisponge wird manuell gefertigt um eine dauerhafte und gleichbleibende Qualität zu garantieren. Nach Angaben der Firma wurde der Silisponge nach den erforderlichen EU-Richtlinien als unbedenklich zertifiziert.

🇺🇸The amazing Silisponge thats product is made from pure, untreated silicone (medical-grade). Every single Silisponge is manufactured manually to ensure a long lasting and consistent quality. According to the company, the Silisponge has been certified as safe according to the required EU directives.

Processed with VSCO with s1 preset Processed with VSCO with s3 preset

🇩🇪Der Silisponge ist, wie schon erwähnt, aus reinem Silikon und somit super soft, flexibel und biegsam. Der Make-up Applikation erreicht jede Ecke des Gesichtes ohne Probleme und liefert ein gleichmäßiges streifenfreies Ergebnis. Dabei ist der Silisponge noch spürbar angenehm zur Haut. Er ist sehr einfach mit Wasser und Seife zu reinigen, da er weder Öle noch Fette aufsaugen kann. Daher ist er aus hygienischer Sicht schon eine echte Empfehlung. Wer möchte kann auch ein sanftes Desinfektionsmittel zur Reinigung verwenden.

🇺🇸As already mentioned, the Silisponge is made of pure silicone and therefore super soft, flexible and supple. The make-up applicator reaches every corner of the face without problems and provides a uniform streak-free result. The Silisponge is noticeably pleasant on the skin. It is very easy to clean with water and soap, since it can neither absorb oils nor grease. Therefore it is a real recommendation from a hygienic point of view. If you want, you can also use a  gentle disinfectant for cleaning.

🇩🇪Die Handhabung des Silisponge® ist sehr einfach. Einfach eine kleine Menge Make-up – nur 30 % der gewohnten Menge reicht – auf den Applikation geben und mit kreisenden Bewegungen auf dem Gesicht verteilen. Dabei wiederholt mit dem Silisponge immer wieder tupfen um ein gleichmäßiges Ergebnis zu erreichen. Für die schmalen Augen- und Nasenpartien den Applikation an einem Ende gut knautschen. Da der Silisponge® im Gegensatz zu den herkömmlichen Beauty Blendern kein Make-up aufsaugen kann, reduziert er auch den Verbrauch von Make-up deutlich.

🇺🇸The handling of the Silisponge® is very simple. Simply apply a small amount of makeup – only 30 % of the usual amount – to the applicator and spread with circular movements on the face. Repeat with the Silisponge dab to achieve an even result. For the narrow part of the eyes and nose, the applicator  should be well-formed at on end. Since the Silisponge® can not absorb any make-up in contrast to conventional beauty blenders, it also reduces the consumption of make-up.

🇩🇪Der Silisponge® ist auf jeden Fall ein super Produkt, dass ich nur empfehlen kann.

🇺🇸The Silisponge® is definitely a super product, which I can only recommend.

Eure / Yours Princess sosi

Published by

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s